Software development projects nowadays are becoming more and more complex and aim to deliver products with lots of features. Managing such projects can be easier once you choose suitable issue tracking and project management tools.
There are many solutions available on the market: JIRA Software, aha.io, Basecamp or Trello. They can all support a wide range of software development projects. Obviously, each tool has its pros and cons but my personal favorite is JIRA Software created by Atlassian.